100 лучших новых книг для детей и подростков. Сказки [2020]
 |
Будь моей мамой |
Кристин Науманн-Вильмен |
| Забавная история про сороку Лили, которая жила в своё удовольствие, спокойно обходясь без друзей, пока в её гнезде не появился приёмыш. Шаг за шагом приходится отказываться от серебряного кофейника, связки ключей, чудесных карманных часов! Менять такую удобную, прекрасную жизнь! История об истинных и ложных ценностях, о способности пожертвовать тем, что у тебя есть, ради близкого — и обрести то, что приносит настоящую радость. | ||
3-5 лет |
Художник Суфи Регани |
Переводчик Галина Эрли |
 |
Ай-Ай!
|
Екатерина Панфилова |
| В Подмостовье, между Большим городом и Дремучим лесом, с дедушкой, чёрным котом и зловещей тенью живёт маленький гном-будильник. Малютка Ай-Ай обожает щекотку и ненавидит дневной сон, мечтает поскорее вырасти и отправиться с дедушкой в лес на ночное пугание. Тогда на шапке Ай-Ая загорится огонёк. Ведь все знают, что гриб-гнилушка на шапке гнома-будильника впервые загорается, когда тот по-настоящему кого-нибудь напугает.Книжку про страхи, взрослые и детские, придумала и нарисовала Екатерина Панфилова. Тёплые пастельные иллюстрации делают сказку совсем не страшной, а уютной и домашней. На развороте — подробная карта сказочных мест и настольная игра с героями сказки. | ||
3-5 лет |
Художник Екатерина Панфилова |
|
Книга в Лабиринте |
12 сов
|
Андрей Усачёв, Галина Дядина |
| Изящные сказки про сов, написанные СОВместно Андреем Усачёвым и Галиной Дядиной. В прозе поэтов — многослойность, спрятанные секреты, игра слов! Одни шутки будут легко разгаданы ребёнком, например, послеСОВие, объясняющее, как 12 сов превратились в 15. Другие пока понятны только взрослым, например, о сове Станиславе, любившей театр, или о сово-художнице Казимире, что никак не умаляет достоинств книги.Всё — игры, звуковая-смысловая. Произнесите это вслух: «Сова Марианна жила обыденно». А как вам: «Сова Ульяна мечтала быть лётчицей, и не просто лётчицей, а ночной бомбардировщицей»? Или: «Сова Агата УХУ-007 была секретным агентом»; «Сова Шуршула работала ведущей ночного радиоэфира»; «Сова Глафира подрабатывала аистом»; а «Сова Савелий с самых ранних лет мечтал о возвышенном: нет, не о летучих мышах и не плавучих облаках, а о настоящем возвышенном…». Словом, эту книгу можно и нужно читать вместе — детям со взрослыми. Или наоборот? | ||
6-10 лет |
Художник Юлия Гукова |
|
 |
Крыши летят!
|
Зуля Стадник |
| В переулке старого города оживают по ночам двухэтажные старинные дома. Они летают на море и играют на водосточных трубах, отправляют друг другу трогательные «черепичные» письма и рисуют инеем на стёклах компьютерные микросхемы, ссорятся и влюбляются, учатся дружить с деревенскими избами и точно знают, что именно они — самые прекрасные дома на земле. | ||
6-12 лет |
Художник Вадим Челак |
|
Книга в Лабиринте |
Максим и маленькие вещи
|
Николя Дёло |
| У каждого из нас свои страхи. Иногда их очень сложно объяснить — и не только кому-то, но даже самим себе. Максима пугают большие вещи: «Ведь их нельзя увидеть целиком, и не знаешь, как их обойти. Они будто хотят тебя раздавить». Лишь в мире маленьких вещей бедняжка чувствует себя комфортно. Поэтому он замечает только маленькие вещи, а большие — нет. И кто знает, что было бы с Максимом, не подружись он с говорящим слоном. Он бы не научился ценить большие вещи! Друг — лучший помощник в борьбе со страхами. А история — повод ещё раз поговорить с ребёнком младшего школьного возраста о том, что такое дружба и какой мир большой и разный. | ||
6-8 лет |
Художник Ирэн Бонасина |
Переводчики Ольга Костикова, |
Книга в Лабиринте |
Байкала-озера сказки:
|
сост. Николай Есипёнок |
| В сборник фольклора народов, живущих на берегах Байкала, вошли самые яркие, самые волшебные сказки, легенды, предания и былины. Про омулёвую бочку, волшебные рога, силачей и красавиц, удивительную чайку, живую воду и вечных людей — множество сюжетов и героев говорят с нами о важных вещах на языке сказки.Текст сборника печатается по изданию 1989 года. Именно там впервые возникла идея этого уникального проекта. Переиздавая книгу спустя тридцать лет, автор-составитель Николай Есипёнок отобрал самые яркие и интересные сказки и легенды о Байкале. | ||
12-14 лет |
Рисунки Г.А.В. Траугот |
|
Книга в Лабиринте |
Сказки народов Севера
|
обработ. Михаила Булатова |
| «Давно это было. Где реки текли, теперь высокие горы стоят. Где камни лежали, дремучие леса выросли», — так начинаются многие северные сказки. В суровых условиях живут люди на Севере: охотятся на зверя, в морях ловят рыбу, борются со злыми духами и, конечно, побеждают. В сборнике собраны сказки коми, нанайцев, ненцев, навхов, саами, эвенков, якутов в классическом пересказе Михаила Булатова. Яркие иллюстрации Николая Фомина показывают многоцветье северных земель, где встретились тайга, тундра и океан. | ||
6-10 лет |
Художник Николай Фомин |
|
Книга в Лабиринте |
Ительменские сказки
|
Марина Бабанская |
| Сказки познакомят юных читателей с фольклором ительменов, русских индейцев, как их ещё называют, живших когда-то на юге полуострова Камчатка и Курильских островах. Сказки поведают о хитром вороне Кутхе, создавшем землю, появлении вулкана Алаид, Курильского озера и таинственного розового острова посреди него. Фольклорист Марина Бабанская каждое лето отправляется в путешествие по Сибири или Дальнему Востоку. Она записала ительменские сказки, а потом пересказала их нам. Книгу украшают поэтичные иллюстрации Ксении Дереки, которые позволят глубже понять образ жизни и национальный характер ительменского народа. | ||
6-10 лет |
Художник Ксения Дерека |
|
Книга в Лабиринте |
Дюймовочка |
Ганс Христиан Андерсен |
| Большой риск и ответственность — решитьсяя на новый перевод после эталонной работы Анны Ганзен. Новый перевод Анастасии Строкиной классической сказки деликатен и уважителен. Иллюстрации художницы Татьяны Булгаковой — словно камертон: перед нами не сказка для маленьких, а история о любви и надежде. Послесловие переводчицы рассказывает о прототипе Дюймовочки — Генриетте Вульф, близкой подруге Андерсена, о претензиях к сказке в 1835 году («Что же это за детская книга, которая не поучает?») и поисках тайных смыслов в наше время, когда одни приписывают Дюймовочке заслуги в борьбе за права женщин, а другие, напротив, обвиняют её в бездействии и покорности обстоятельствам. Маленькому читателю предстоит открыть для себя эту историю и осмыслить её самостоятельно. | ||
3-5 лет |
Художник Татьяна Булгакова |
Переводчик Анастасия Строкина |
Книга в Лабиринте |
Зубная мышь
|
Сьюзан Худ |
| Выпал молочный зуб! С этим явлением сталкивается каждый малыш. И не понятно, что с зубом делать и как относиться к тому, что его теперь нет. Подготовиться к этому важному событию поможет увлекательная и добрая сказка, события которой происходят во Франции. Здесь, как и в России, выпавшие молочные зубки забирает Зубная мышь. Однако старой и мудрой мыши пора на покой, и она ищет себе достойную преемницу. А вот и отважная претендентка — маленькая Софи, что живёт в соборе Нотр-Дам. Софи придётся выполнить тру трудных и опасных задания, но у неё есть всё, чтобы с этими заданиями справиться: честность, смелость, упорство и желание заботиться о других. Читая о приключениях маленькой мышки, малыш вместе с ней становится участником событий, ведь каждое испытание здесь — интерактивная головоломка. Особый шарм придаёт книге небольшой словарик французского, чтобы маленький читатель смог разговаривать с героями книги на одном языке. | ||
3-5 лет |
Художник Жанис Надо |
Переводчик Александр Борисенко |
Книга в Лабиринте |
Персиковый лес
|
Татьяна Рабцева |
| Захватывающие дух иллюстрации известной английской художницы Энн Ивонн Гилберт и дизайнера Дэнни Нано открывают нам волшебный мир, созданный по мотивам популярных китайских сказок и легенд. Бедный юноша спасает бабочку из паутины, бабочка в благодарность уводит его в долину грёз, где юноша встречает прекрасную девушку, как полагается в сказках. Герои стремятся друг к другу в окружении ярких птиц и порхающих бабочек, которые символизируют радость момента и мимолётность счастья. Художницу Ивонн Гилберт по праву называют «королевой цветных карандашей». Её работы завоевали множество национальных и международных премий, их продают в галереях Великобритании и США. | ||
6-10 лет |
Художники Энн Ивонн Гилберт, |
|
Книга в Лабиринте |
Гном из водосточной трубы
|
Даниэла Дрешер |
| Непоседливый Гном из водосточной трубы по имени Гисберт, придуманный и нарисованный известной немецкой художницей Даниэлой Дрешер, покоряет сердца детей и взрослых по всему миру. Первая книга оказалась столь популярной, что вскоре за ней последовала вторая. А сейчас Даниэла Дрешер работает уже над третьей. В чём же секрет успеха «Гнома из водосточной трубы»? Главный герой очень добрый, по-детский наивный и любознательный. Его жизнелюбие не знает границ, и поэтому ему прощаются все шалости. Короткие истории о приключениях маленького гнома наполнены теплом солнечных лучей, тихим шелестом листвы, ароматом садовых цветов и шумом летнего дождя. | ||
6-9 лет |
Художник Даниэла Дрешер |
Переводчик Юлия Головина |
Книга в Лабиринте |
Слышишь, как растёт трава
|
Даниэла Дрешер |
| Это вторая книга о приключениях гнома из водосточной трубы. Пришла зима, и вода в дождевой бочке замёрзла. Гисберту пришлось перебраться в дом. Всё вокруг меняется. Гному предстоит узнать, что такое настоящий снег, познакомитсья с новыми гостями сада, сочинить несколько новых песенок и сыграть их на своей чудесной флейте. А ещё у Гисберта откроется новый талант. Оказывается, он умеет слышать, как растёт трава… | ||
6-9 лет |
Художник Даниэла Дрешер |
Переводчик Евгения Чернашёва |
Источник: ЦГДБ им. А.П Гайдара
